(Ein Review von Carsten Henkelmann)

Freddy (Robert Englund) ist frustriert. Keiner der Teenager aus Springwood kennt ihn noch und haben somit auch keine Angst vor ihm. Er kann unter diesen Umständen also nicht in deren Alpträumen auftauchen und dort seinen diabolischen Trieben nachgehen. Also muss er sich was besonderes einfallen lassen um den Teenies mal wieder ordentlich einheizen zu können und besucht den Crystal Lake Killer Jason Voorhees (Ken Kirzinger) in seinen Träumen, und das ausgerechnet in Gestalt seiner Mutter. Er erweckt Jason so wieder zum Leben und schickt ihn Richtung Elm Street. Dort muss ein junger Kerl dann auch gleich daran glauben und das ausgerechnet in dem Haus, in dem Freddy zuletzt gewütet hat. Lori Campbell (Monica Keena), die in dem Haus mit ihrem Vater alleine lebt, ist von der Tat geschockt, bekommt aber mit, wie ein Polizist leichtfertig gegenüber seinem Vorgesetzten Freddys Namen erwähnt. Dies führt dazu, dass sie als erste wieder in Freddys Welt gezogen wird. Ihr früherer Freund Will (Jason Ritter) und sein Kumpel Mark (Brendan Fletcher) sind derweil aus einer psychiatrischen Klinik geflüchtet, wo sie seit den letzten Ereignissen mit Freddy von der Außenwelt isoliert wurden. Bei einem Rave außerhalb der Stadt schlägt Jason wieder erbarmungslos zu. Dabei schnappt er ein Opfer Freddy vor der Nase weg, was den gar nicht freut und will Jason nun wieder loswerden. Er besucht ihn in einem Traum wieder und versucht ihn dort fertig zu machen. Durch Lori kann der Spieß aber umgedreht werden und Freddy wird in die reale Welt gezogen. Das nächste Zusammenprallen der zwei Monster findet dann direkt am Crystal Lake statt...

Wer hätte das gedacht? Nach dem Ende von Jason goes to Hell (Jason goes to hell - Die Endabrechnung), wo die Messerhand von Freddy nach der Maske von Jason greift, gab es immer wieder Gerüchte über einen geplanten Film, in dem die beiden bekannten Filmkreaturen aufeinandertreffen sollten. Ganze 10 Jahre später sollte es dann endlich soweit sein. Regisseur Ronny Yu hatte bereits mit Bride of Chucky bewiesen, dass er einer eigentlich ausgelutschten Filmreihe neues Leben einhauchen konnte. Auch wenn storytechnisch nicht an die vorherigen Filme beider Kontrahenten angeknüpft wird, so wird doch durch unzählige Anspielungen Tribut an beide Filmreihen gezollt. Herausgekommen ist ein weitestgehend sinnfreier, aber schwer unterhaltsamer Horror-Action-Spaß, bei dem die Story selber eigentlich nicht so wichtig ist, sondern vielmehr der "Clash of the Titans", das Zusammentreffen zweier Giganten des Horrorgenres. Und die vermöbeln sich gegenseitig ordentlich, das kann ich schon mal verraten.

Dabei finden die typischen Elemente beider Filmreihen auch hier Verwendung. Ganz zu Beginn als Jason in die Handlung eingeführt wird, bekommt man gleich die ersten freien Brüste zu sehen und er verfolgt sein Opfer in typischer Manier durch den Wald. Freddy vertraut auf seine surrealen Traumwelten um dort mit quasi-magischen Kräften seine Opfer zu foltern. Beide Gegner landen im Verlauf der Handlung in der Welt des anderen und haben sich den dortigen Gegebenheiten anzupassen. Was hierbei allerdings erstaunt ist, dass keine Prolog oder ähnliches wertvolle Zeit verschwendet um den Zuschauer mit den beiden Charakteren zunächst bekannt zu machen. Es wird einfach vorausgesetzt, dass man in der heutigen Zeit mindestens einen oder mehrere Film beider Reihen gesehen hat. Gut, die Hauptzielgruppe dürfte sich ohnehin aus Horrorfans und ganz besonders Fans einer der beiden Filmreihen zusammensetzen. Sollte tatsächlich aber jemand noch keinen der alten Film kennen, so wird zumindestens in einigen Dialogen kurz erwähnt, wozu die beiden Dämonen in der Lage sind.

In den ersten 50 Minuten wird das Handlungsgerüst aufgebaut und alle Charaktere vorgestellt. Zwar langt Jason schon mal kräftig zu und auch Freddy erlaubt sich den einen oder anderen Spaß, aber über ein gewisses mittleres Tempo geht der Film dann doch nicht hinaus. Das ändert sich dann aber langsam und schon bald dreschen die beiden Fieslinge aufeinander ein, dass es eine wahre Freude ist. Die menschlichen Mitspieler werden zu Statisten verdammt, die mal ab und zu ein wenig eingreifen dürfen, aber gegen ihre übernatürlichen Gegner verdammt blass aussehen. Ganz dem Genre folgend, hat man es hier auch mit den üblichen Spacken zu tun: Lori, ein intelligentes Mädel, das nicht nur die Idee für den Ausweg aus der Situation bereit hält, sondern zufälligerweise noch Jungfrau ist (was Monica Keena allerdings nicht davon abhält ihre großzügige Oberweite immer vorteilhaft ins Bild zu halten...), Will, ihr alter Jugendfreund der ihr immer ritterlich zur Seite steht, die zickige Dunkelhäutige Kia, der Nerd Charlie Linderman, der über sich hinauswächst, der obligatorische Kiffer Freeburg und die Alkohol- und Nikotinsüchtige Gibb. Ironischerweise werden die letzten vier alle von Jason zermatscht, da diese Art von Teenagern auch schon in der Friday-Filmereihe die üblichen Opfer von ihm waren. Daneben gibt es dann noch einige Opfer mehr, die auch zumeist einem typischen Klischeebild entsprungen sind. Immerhin beißt der Unsympathischste von allen gleich als erstes ins Gras, das allerdings recht spektakulär.

Wer allerdings nur Fan einer der beiden Serien ist, der wird vielleicht nicht hunderprozentig auf seine Kosten kommen, aber das kann man wohl kaum erwarten. Für den Jason Fan wird nicht genug sinnlos geschlachtet, für den Freddy Fan kommen seine surrealen Traumwelten, die immerhin den größten Reiz an der Filmreihe ausmachten, etwas zu kurz. Auch bin ich mit der Wahl von Ken Kirzinger in der Rolle des neuen Jason nicht so ganz glücklich. Kane Hodder, der in den letzten Jason Filmen davor den Part spielte, wirkte irgendwie bedrohlicher und gewaltiger. Dies war allerdings eine Entscheidung des Studios, gegen die wohl kein Widerspruch eingelegt werden konnte. Das Drehbuch wurde vorher im Laufe der Jahre einige Male umgeschrieben, bis endlich ein zufriedenstellendes Skript vorlag. Wer die alten Film kennte, und vor allem die Nightmare on Elm Street Reihe, wird einige Anspielungen auf die alten Filme erkennen können.

Insgesamt macht der Film doch mächtig Laune, auch wenn die Teenies wie üblich so intelligent sind wie zwei Stück Toastbrot. Sein größtes Plus ist für mich persönlich, dass er vor dem großen Gekämpfe ein wenig dies verloren geglaubte Feeling wiederbrachte, dass damals von Horrorfilmen wie z.B. Poltergeist oder eben dem ersten Nightmare on Elm Street erzeugt wurde. Diesen "physischen" Horror wie ich ihn mal nenne, wo es nicht in erster Linie um Splatter geht, sondern übernatürliche Phänomene im Mittelpunkt standen, die entsprechend visuell umgesetzt wurden. Aus der Richtung gab es lange nichts brauchbares mehr. Die zweite Hälfte des Films ist dagegen einfach abwechslungsreiches Horror-Action-Gekloppe, wo sämtliche menschlichen Charaktere nebenrangig werden. Für meinen Teil fühlte ich mich bestens und kurzweilig unterhalten.

Die US-DVD von New Line wurde im Rahmen ihrer "Platinum Edition" Reihe veröffentlicht, so dass man eine gute Qualität eigentlich schon von vornerein erwarten kann. Diesen Erwartungen wird die Doppel-DVD auch gerecht, auch wenn durch die Mitgabe der Fullscreen-Fassung die Bildqualität ein ganz klein wenig zu leiden hat. Ich habe mir natürlich nur die Widescreen-Fassung angeschaut und bin mit dem Bild sehr zufrieden. Das ist klar, satt an Farben und so stabil wie man es von einem brandaktuellen Film erwarten kann. Hätte man den Fullscreen-Transfer weggelassen, dann wäre vielleicht etwas mehr Leistung in der Detailschärfe drin gewesen, aber dem unkritischen Auge wird das kaum auffallen. Soundtechnisch geht ebenfalls die Post ab mit einem wuchtigen 5.1 Sound. Alternativ gibt es noch in englisch und französisch eine Surround-Abmischung.

Komme ich zu den Extras: das Hauptfeature dürfte der recht unterhaltsame Audiokommentar von Ronny Yu, Robert Englund und Ken Kirzinger sein. Robert Englund ist derjenige, der am meisten erzählt und Ken Kirzinger hält sich dagegen ziemlich zurück. Trotzdem macht es Spaß dem Kommentar zu lauschen, da nicht nur Informationen vermittelt werden, sondern Englund ein humorvoller Mensch ist, der das ganze mit seinen Sprüchen auflockert. Außerdem verweist er auch mal auf kleinere Details, die vielleicht nicht jedem auffallen. Mit der etwas makaberen "Jump to a Death" Kapitelauswahl, in dem man wahlweise gezielt oder per Zufallsgenerator zu einer der zahlreichen Tötungsszenen des Films springen kann, ist die erste DVD auch schon abgeschlossen.

Auf der zweiten DVD geht es dann gleich mit zahlreichen nicht verwendeten und alternativen Szenen weiter. Hier sieht man auch den alternativen Anfang und Ende. Teilweise sind die Szenen ganz interessant, allerdings kann ich bei keiner behaupten, dass ich sie im Film vermissen würde. Zu jeder der einzelnen Szenen gibt es zusätzlich auch einen Audiokommentar von Ronny Yu und dem ausführenden Produzenten Douglas Curtis. Mit den "Production Featurettes" bekommt man ein großes Making-of Paket geliefert. Jede Featurette behandelt ein anderes Thema der Produktion. Insgesamt nehmen alle Beiträge zusammen über 65 Minuten ein und es handelt sich dabei auch nicht um kleine Werbebeiträge, sondern es werden wirklich handfeste Informationen vermittelt. Die "Visual Effects Featurettes" sind mehrere kleine Beiträge über die verschiedenen Spezialeffekte im Film, die man sich aber auch alle an einem Stück anschauen kann. Recht lustig ist auch die Aufzeichnung einer Pressekonferenz, die Freddy und Jason wie bei einem Boxkampf durch einen Ringrichter ankündigen lassen und sich danach dann erstmal verbal bekäbbeln. Umfangreiche Galerien von Storyboards und Produktions- bzw. Filmfotos gibt es natürlich auch. Wirklich interessant ist aber die Wiedergabe zweiter Artikel des US-Horror Magazins Fangoria. Sie behandeln die verschiedenen Drehbuchentwürfe, die im Laufe der Jahre entstanden sind und darin kamen einige wirklich sehr schräge Elemente drin vor. Am abgefahrensten erschien mir die Idee, dass Freddy vor seiner Zeit als Traumdämon ein Aufpasser im Camp Crystal Lake war, der den jungen Jason damals sexuell mißbrauchte...

Des weiteren gibt es noch eine ganzen Batzen rund um die Promotion des Films. Neben dem Trailer zu dem Film gibt es gleich 8 TV-Spots, ein Musikvideo von Ill Nino und Aufnahmen aus dem Camp "Hacknslash", in dem New Line für Die-Hard-Fans ein ganz besonderes Wochenende bereitete. Zusätzlich gibt es noch Trailer zu den relativ neuen Filmen The Butterfly Effect und dem Texas Chainsaw Massacre Remake, sowie zu Jason goes to Hell und Freddy's Dead - The Final Friday. Als kleines Hidden Feature gibt es Aufnahmen von den Dreharbeiten zu einer ganz bestimmten Szene im Film.